新月

       纪念翁美玲

         喜欢阿翁，自然是自她开始拍《射雕》起，几乎搜集了所有有关她的照片和剧照。那时候我的好多日记本的封面都是她的剧照，她的美丽、可爱与率真，一直令我印象深刻，尤其是《射雕》中的形象。可惜的是，红颜薄命，正值青春年华的她，却早早地离开了我们。然而，她仍然是人们心中永开不谢的昙花。

                    生前的故事

    1982年复活节期间，只有二十三岁、身高一米五八的翁美玲，趁着复活节的十几天假期，只身由英国跑回香港，住进九龙城天光道代母（教会中受洗时，每一个教友都会找一位长辈来做代父或代母，其身份等于是他在教会中的监护人）家中。翁美玲是个长得娇小玲珑，但又有一张圆脸一双大眼，还有一张露出两颗兔仔大板牙小嘴的美人儿。她是1959年5月7日在香港出生的，并在一所著名的英文学校念小学，七岁时她的父亲突然逝世，她便遭遇到了第一次人生的打击。由于她那位在香港海关任职的父亲是一个有妻有妾的人，翁美玲的母亲自始至终均得不到夫家的接纳，以至在丈夫去世后得不到分文财产。带着一个女儿的母亲，唯有接纳了一位男士的求爱。与这位男士结合后，母亲把女儿暂时留交在香港的一位谊弟家看管，自己与夫婿放洋到英国去做生意。那时，翁美玲只有十一岁，到她十五岁比较懂事后，她的谊舅又把她送到英国她母亲和后父那儿去。由于曾有八年时间没有父母的呵护，翁美玲已习惯了照顾自己。刚到英国不久，她已经可以一面念书，一面在母亲开设的餐馆和小食店中帮忙。自那时起，她就习惯了和食店中的叔叔伯伯哥哥等相处。不用说店里是男性店员居多，翁美玲与他们一同干活一同吃喝，日子久了，就养成了一种象男孩子那样的主观倔强的性格，同时也好像男孩子一样喜欢热闹，喜交男性朋友。而她那些叔叔哥哥们，又因为她终归是个女孩子，而人人都争着去宠她爱她，事事顺着她的心意。那阵子，宠她的人不只有店中的员工，还有她母亲、后父、谊舅父和一些婶母等等。

　　不过英国的生活到底是平淡而无新趣的，虽然翁美玲在中等学校毕业后，先后进过剑桥大学和英国中央艺术学院，攻读布料设计，并尽量花时间广游博览，扩展自己的生活领域，但一年一年长大的她，终于因为想看看香港已变成什么样子而回港度假去了。 （如果她没有回去，那她的一生一定会改变，可是，历史是无法改变的，这也许就是她的宿命吧！） 那一年她二十三岁，跑回香港去除了要旧地重游外，还有一个最大的原因是母亲要她和一位相恋两年的荷兰籍医科学生分手。 （如果她母亲知道将来会发生的事，她又会做何打算呢？） 翁美玲对此颇觉伤心，但因为相处的时间越长，越觉得自己和这位外国男友性情不合，所以也接受了母亲的意见，在复活节假期中返港一游。 （这一游，游出了一个永远无法替代的黄蓉；这一游，游出了一个痴情女子凄惨的爱情故事；这一游，也游出了千万人无休无止的思念；……）

　　大概是因为知道她心情不大好的缘故，翁美玲在港的代母提议她参加无线电视台的香港小姐竞选。当时翁美玲也想玩玩，就报了名， （如果她没有参赛，那她也许就和许多人一样，可以过上平平淡淡、快快乐乐的生活。……昙花不开就不会谢，可我们也就永远无法看到它的美丽；但，昙花的美丽难道一定要用它的生命做代价吗？） 结果只进入十五名，因为身材不够标准而无法进入头五名。翁美玲当然有点失望。但不久“无线”看中了她活泼可爱的性格和她的学历，找她签了一份两年的合约，让她试试做《妇女新姿》节目的“小主持”。当时和她一起主持《妇女新姿》的还有当届的港姐亚军寇鸿萍、青春小姐沈金玲以及陈齐颂、森森等人。不久，刚刚加入“无线”的监制萧笙看中了翁美玲，邀请她在其首次为“无线”监制的古装武侠剧《十三妹》中试演清宫小郡主双格格的角色，翁美玲当然乐于尝试。这个戏的男女主角是黄杏秀、杨盼盼、任达华和汤镇业。那时由于苗侨伟尚未走红，汤镇业在《天龙八部》中饰演的段誉又很受赞赏，所以那阵子的汤镇业，也可算是正受公司力捧的大红人。  　　从来没有演过戏的翁美玲，跻身在这强劲的双生双旦配搭中，竟然表现得十分出色，除她清新可人的扮相极为讨好外，她的聪明天赋也令她演起戏来无师自通，加上她对几位合作的哥哥姊姊都亲切有礼，令人觉得她可亲可爱。和她同年的汤镇业，更因为与她年纪相仿而和她谈得很投契，翁美玲也因为处处得到这位经验比她丰富的哥哥指点，对他甚有好感。

　　那阵子的翁美玲除了在《十三妹》中有不多的戏份外，每天仍然要参加《妇女新姿》的演出，由于是只身寄居代母家中，代母一家又是比较传统的家庭，晚上没有什么节目提供给年轻的翁美玲，很自然地翁美玲就把公司当作自己的另一个家，有空闲时，她就请代母教她煲点汤水带回公司请《十三妹》剧组的几位同事喝，初时当然是见者有份，但日子久了，翁美玲的汤水，就开始成为汤镇业的专有物了，旁人看在眼里，开始明白是怎么一回事，故而也不以为忤，只是有时偶尔拿他们两个来开开玩笑而已

　　翁美玲这位汤哥哥，家中有很多兄弟姐妹，所以很懂得如何去爱护这位妹妹，同时，他也因为兄弟姐妹多，无法在家中得到父母完整的爱，故此习惯了在外面独立生活，在认识翁美玲前，他本来已有一个很要好的女朋友，这位小姐也是圈中人，无巧不成书，她也是半个外国人，思想比较开放，与汤镇业有点匐合不来。渐渐地，汤镇业也像翁美玲疏远医科生男朋友一样。开始疏远这位女朋友，那里，免不了有人说翁美玲夺人所爱，但翁美玲毕竟是外国回来的女孩，并未太在意这些闲言碎语。

　　《十三妹》播映后，观众对翁美玲的反应十分好，公司刚巧又在开拍《射雕英雄传》这部六十集电视连续剧而找一个“理想黄蓉”，于是乎，翁美玲也被邀请去试镜。想不到脸蛋胖嘟嘟的她，在经过古装造型后，扮相煞是好看，与林嘉华那个“临时郭靖”配起戏来，又活泼又俏皮，恰似黄蓉活现，当时试镜挑选演员的监制们的评语是，她演技虽然比不上昔日“佳视”那位俏黄蓉米雪，但模样儿明显地一点也不比先前演过黄蓉的米雪差，于是乎就决定冒这个险，给予翁美玲这个难得的好机会，正在与汤镇业感情一日深于一日的翁美玲，适逢试镜顺利，更忍不住要把这份喜悦和汤镇业分享。两个前途不可即量的大孩子，肩并肩地携手向前，工作时大家都完完全全地投入，收工后又手拉手地去吃喝玩乐，很自然地，翁美玲开始把汤镇业视作自己在香港最亲的人，把自己在工作和交友上遇到的难题或是欣喜，全部向汤镇业倾诉，到《射雕英雄传》开镜之后，翁美玲的朋友骤然增多，其中有当红小生黄日华，还有一个正备受公司重视的苗侨伟，前者红而不娇，平易近人，后者高瘦潇洒，唇红齿白，一如古代风浪才子，但翁美玲都因为早就有了一个汤镇业而不没有对他们兴起男女之念，加上那时这两小生都分别在交女朋友，收工之后，这六个年轻人就联群结队地玩在一起，一次翁美玲不慎在拍武打镜头地伤了眼，汤镇业紧张得天天煲汤去医院陪她，于是乎连煲汤都学会了，翁美玲被他的真情所感动，以后一直都没有忘记这段甜蜜的日子。  　　1983年初《射雕英雄传》分为三个部分播映，结果翁美玲一炮而红，成为无数少年男女心中的偶像，这个戏同时也使饰演杨康的苗侨伟大受女性电视观众欢迎，另外两个明星黄日华和杨盼盼本来就已拥有大批忠实影迷，谈不上靠演《射雕英雄传》才红起来。所以说，这部电视续剧捧红了翁美玲和苗侨伟，同时也使公司兴起了用他们这一对粉雕玉琢般的金童玉女来做一新配搭的念头。于是乎，1983年和1984年的电视圈就成了这对最佳搭档的天下，而对这双强劲的配搭，另外一些电视台简直是无法招架，收视率一度曾遭到严重打击。  　　这一阵子，翁美玲的应酬当然多了起来，相反地由于苗侨伟的崛起，汤镇业免不了受到影响，演出的机会减少了，日间没事可做时，就学挽挽化妆箱，跟着美玲回厂去凑热闹。他这样做无非是想常常看着翁美玲，然而，在别人眼里看来，这对小情人虽然是有影皆双，令人羡慕，但也看得出，由于他们两人事业上不是同时一帆风顺，因此可能会影响他们日后的感情。 

　　别人大概会以为翁美玲有移情别恋的可能，因为事业顺利的她，追求她的一定大不乏人。但事实上翁美玲不仅完全没有改变对汤镇业的心，还因为他在事业上遭受挫折而对他更加依恋，常常都希望尽自已的努力去帮助他攀上事业的高峰。这时的翁美已经二十四岁了，本来已到了结婚的年龄，但为保持双方在电视观众心目中的形象，他们都不敢妄谈结婚，唯有在靠近公司的一座大厦里各租了一层面积不大的楼宇，楼上楼下地居住。每天晚上谁有空谁就负责买菜煮饭，小两口享受完新婚夫妇一样的乐趣后，才依依不舍地暂时分开。两个人之间用一块地板分隔，两颗心却是整晚都互相牵挂着，一个担心上面的人睡熟会不会冷着，另一个又担心下面的人儿早上会不会起不了床而耽误开工，又挂念着要一早起来煲汤，以便带在身边，在送她进入坚城片场之后享用，坚城的所在地比较偏僻，开工时大家就只有带饭盒用餐，带一壶汤水佐膳，汤镇业对这位心上人儿的身体当然是十分关心的。

　　这时的翁美玲，也实在是太红太忙了，有时候为着应酬，免不了要参加一些集体活动，汤镇业初时经常跟在她身边，陪她吃饭，陪她打牌。在别人眼中汤镇业是翁美玲的不二之臣，在翁美玲眼中，他是自己最亲最爱的另一半，当然应该陪伴在侧。但在汤镇业心中，有时免不了会因为别人的一两句无心的话，而感到自己好像在依靠翁美玲，从而变成了她的“跟班”，汤镇业的自卑感，就是在那一年中日渐加深的。被人捧到天上的翁美玲，有时也会因为被太多人宠爱而表现和任性一点，因小事和汤镇业吵嘴时，也会有些无心的话引起他的误会，以为她看不起自己，其实深受着一个男子的女孩，又怎会理会他的出身和运气不好呢？女性天赋的母性更常常会令她们对事业发展不顺的男朋友多一份母性的怜爱和维护。翁美玲也是个正常的女性，对于汤镇业，除了深爱他和依恋他之外，她也同样盼望他能够爱她依恋她，把不顺心的事向她倾诉，并且在不开心的时候，伏在她怀中哭出来发泄苦闷，但是汤镇业的大男子主义，使他无论如何也做不到这点。日子久了，他就开始习惯把自己的抑郁全部埋藏在心底，在翁美玲和翁美玲的朋友面前，他开始变得沉默寡言，同时也开始去找一些自己的朋友，希望在没有翁美玲在他身边的情形下，重新寻回自我，不再予人一种汤镇业正生活在翁美玲影子里的感觉。。。。。。

翁美玲自杀身亡的前前后后

生于1959年5月7日,逝于1985年5月14日,享年26岁

    翁美玲自杀的这一天，正是其舅父陈景的生日，而前一天，翁母还收到了翁美玲托朋友从香港送来的一对钻石耳环。

　　15日晚上6时，翁母在其弟媳的陪伴下到达香港，早有近百名记者在机场严阵以待，但都扑了空。无线照顾翁母白发人送黑发人的悲痛心情，已同机场协商，秘密离开，住进翁美玲的代母家中。16日清晨，翁的代母和干姐等五人持翁的护照到殓房认尸，为翁美玲的身后事筹备。

　　翁美玲安眠的棺木价值两万元，为美国桃木所制，铜围边，内垫白色丝绸，上端为透明玻璃罩。翁美玲穿着的寿衣与她在《生锈桥王》里的造型相似。化妆师为了让翁美玲的脸部不充血，特意在为她的脸部打入药水，保持面庞的栩栩如生状。

　　汤镇业为她先献上了十一朵玫瑰，把其中一朵别在她的头发上，表明翁美玲是他最亲爱的人。

　　前来灵堂致祭的圈中艺人数不胜数：成龙、张明敏、刘嘉玲、吕芳、胡慧中、郑裕玲、戚美珍、赵雅芝……

　　5月28日，翁美玲的骨灰被送往英国安葬，她的墓碑旁刻着一个哭泣的天使..............

　　翁美玲自杀身亡的消息很快传播开来，10时，汤镇业与苗侨伟一同赶到翁美玲在伟锦园的住所，深悔自己没能阻止这场悲剧，他颓然倒地，满面泪水，反复念叨：“为什么这么傻，有什么事是不能解决的？”

　　对于汤镇业来说，这是一个“生时令我痛苦，死后更加令我痛苦”的女人。14日一整天，汤镇业神情恍惚，亲人轮流守护在他的身旁，至夜，惟有强要他服下一粒安眠药后，汤镇业方才睡下。

　　15日上午，汤镇业在苗侨伟的陪同下，来到香港红公众殓房，请求见翁美玲最后一面，不许。10时，再次折返殓房，找到熟人的关系，再通过苦苦的哀求，终于准入。

　　装着翁美玲尸体的箱子已经打上了火漆，为的是防止有影迷偷窥她的遗容。法医解开箱子的火漆之后，汤镇业箭步上前拥抱住翁美玲的遗体，落泪如雨。而邹世龙却未能见到翁美玲最后的容颜。

　　当翁美玲自杀的消息传到英国，翁母闻讯立即晕倒，且由于悲伤过度致心脏病复发，有赖注射镇静剂保持镇定。而翁美玲的舅父尚且镇静，透露了更多有关翁美玲与汤镇业、邹世龙最后的感情纠葛。“她在电话里透露，她最近认识了一个新男友，对她很好。我在电话中对她说，既然如此，就应该把握机会，她却说她跟他只是普通朋友，谈不上什么感情……我后来将这些话告诉家姐(翁母)，她妈咪立即打电话到香港问她是否与汤镇业分手，但她在电话中否认，我不知道她为什么会前后矛盾。”

　　更巧合的是，翁美玲自杀的这一天，正是其舅父陈景的生日。此前一天，翁母收到了翁美玲托朋友从香港送来的一对钻石耳环，“这天正是我的生辰，家姐(翁母)说：‘今天同你做生日，请你到伦敦唐人街去吃饭吧。’就是这天，也是囡囡(翁美玲)过身之时……她一向打电话祝我生辰的，但那天却没有接到她的电话，已让我觉得奇怪。”

    15日晚上6时，翁母在其弟媳的陪伴下到达香港，早有近百名记者在机场严整以待，但都扑了空。无线照顾翁母白发人送黑发人的悲痛心情，已同机场协商，秘密离开，住进翁美玲的代母家中。16日清晨，翁的代母和干姐等五人持翁的护照到殓房认尸，为翁美玲的身后事筹备。下午2点领尸，旋由世界殡仪馆以客货两用车迅速载入特制的雪柜运走。

　　翁美玲安眠在一副价值两万元的美国桃木棺材中，铜围边，内垫白色丝绸，上端为透明玻璃罩。翁美玲穿着的寿衣是她演戏时穿过的一件白底绣花的古装戏服。为翁美玲化妆的是与她同名的陈美玲，为香港同行业中学历最高的一位，为了让翁美玲的脸部不充血，特意在她的脸部打入药水，保持面庞的栩栩如生状。

　　是日夜，汤镇业赶到翁美玲的代母家中，慰问翁母张明仪，并跪地道歉，但人死不能复生，这让翁母哭声更悲。

　　17日晚，世界殡仪馆为翁美玲设置了灵堂。因为翁美玲信奉天主教，因此在她的灵位上有一个十字架，灵位之前则放置了两个花樽和两个烛位，每个烛位可放三根蜡烛。灵堂里摆放的遗照是阿翁参加港姐选美时的照片，照片由翁母挑选，是她眼中最美的女儿形象。灵位周围遍布鲜花，一对挽联上写着“莫愁归土无生日，还有升天复活时”，宗教气息浓厚。

　　次日18日上午11时，是致送花圈的时候，翁母、翁的代母、干姐，以及还在英国的翁的舅父都送来花圈。悲痛中的汤镇业送了两个花圈，一中一西。中文的花圈写着：“亲爱的翁美玲，我永远深爱着你。汤镇业敬挽”；西式的花圈写着：“DEAREST BARBARA I LOVE YOU FOREVER LOVER KENT.”邹世龙的花圈上写着：“IN FOND MEMORY FROM STEPHEN CHAU.”

　　下午1时，汤镇业来到灵堂，面对翁美玲的遗容，他面无表情，神情已经呆滞。2时许，翁母张明仪也来到灵堂送别，对着遗体嚎啕大哭，呼天抢地，要与女儿一同离开人世。

　　汤镇业亲手献上十一枝玫瑰花，以这一数字表明，翁美玲是她最亲爱的人。

　　前来灵堂致祭的圈中艺人数不胜数：成龙、张明敏、刘嘉玲、吕芳、胡慧中、郑裕玲、戚美珍、赵雅芝……

　　5月19日10时45分，遗体升棺。11时45分，开始以天主教仪式举行大殓，唱诗班的合唱让灵堂有了宁静肃穆的感觉。12时洒圣水，然后由亲友瞻仰遗容。因为化妆不错，翁美玲的脸庞依然红润。汤镇业还在她的右鬓上插了一朵玫瑰花，再把十一朵玫瑰花放在棺盖上，将一把梳子折成两半，甩掉梳尾，将梳头留在棺内，完全把翁美玲视为亡妻进行超度。之后，无线五虎之四虎刘德华、梁朝伟、苗侨伟、黄日华，以及无线的监制萧笙、李添胜、何家联等八人抬棺扶灵。

　　来为翁美玲送行的人群已经挤得道路两边水泄不通，万人空巷争看明星出殡，造成了不小的交通压力，出动了近百名警察围起铁马以戒备，严阵以待，但仍有三名少女因为中暑而晕倒。

遗体送到哥达臣角火化场火化，但最后一刻，亲友中无一人愿意按下火化的按钮，让翁美玲的遗体与名贵的棺材一同化为灰烬，最后只好由神甫代劳。

　　5月28日，翁美玲的骨灰被送往英国安葬。由于墓碑尚未完工，直到6月3日，骨灰才埋进泥土，落葬仪式在剑桥新市场路的一座天主教坟场的礼堂中举行。

　　翁美玲所在这块墓地，对面便是一个小型的天主教堂。挑选这样一个地方是翁美玲的舅父陈景的主意，他觉得翁美玲长眠在此地，面对着教堂上的十字架，心情能够安宁。

　　这块墓地是翁美玲的家人为她购买下的永久性墓地，价格二百二十五英镑，环境幽美。而翁美玲的墓碑价格也不低，由白色云石凿造，刻成心形，墓碑的下边也刻满了翁美玲喜欢的玫瑰花，是陈景设计墓碑时绘制上去的。

　　按通常的进度，碑石制造商原本要三个月的时间才能完工，但因为被翁舅陈景当时的诚恳和悲痛打动，也知晓墓碑的主人是风靡东南亚的影视红星，遂答应破例赶货。

　　翁美玲的墓碑上有一张1982年参加选美时的照片，并刻有“翁美玲之墓”和十字架。

　　墓碑上的铭文由英文写成：

　　In Loving Memory of Barbara Yung

　　Born May 7. 1959

　　Died May 14. 1985

　　Aged 26

　　Seek First The Kindom of God

　　Lonely Is The Home Without you Life To Us Is Not The Same

　　All The World Would Be Like Heaven If We Could Have you Back Again

　　中文的意思是：

　　在爱中回忆翁美玲

　　生于1959年5月7日，逝于1985年5月14日，享年26岁。

　　家里没有了你便成孤寂，我们的生活不再如往昔。如果你重返我们中间，整个世界将变成天堂！

　　一个哭泣的天使守护着她的墓园。

　　翁美玲去世时，翁母张明仪58岁，已近花甲之年。

　　翁美玲去世时，《挑战》一剧正在播出之中。而她完成的最后一部作品《楚河汉界》还没有播映。翁美玲去世后，只拍了一天的《桥王之王》由张曼玉替换阿翁演出。本来影迷会已安排好周日(19日)为阿翁补办生日会，但人已不在。 

　　文章摘自《翁美玲1959-1985》

这是一些人为了纪念阿翁所做的网上墓园http://cn.netor.com/m/box200007/m2688.asp?BoardID=2688

	永远的蓉儿，不朽的翁美玲
5月14日 点烛 5月14日 祭酒 5月14日 献花 5月14日 点烛 5月14日 歌曲	姓名：翁美玲  别名：Barbara Yung  生辰：1959年5月07日  民族：汉  忌日：1985年5月14日  籍贯：安徽省  地区：香港  国家：中国  职业：艺人  信仰：天主教 消寒 献花 献歌 点烛 上香 祭酒
没有你的存在家里是那么冷清 对我们来说一切都不一样 假如我们能使你再生 全世界就宛如天堂 In Loving of Memory of Barbara yung Born: May 07,1959 Died: May 14,1985 Aged：26 Seek First The Kingdom of God Lonely Is The Home Without you,Life To Us Is Not The Same All The World Would Be Like Heaven If We Could Have you Back Again 新子.点烛 ·日志：2007年2月9日升级为高级馆 更多>>

翁美玲(蓉儿)纪念馆 http://cn.netor.com/m/box200605/m65308.asp?BoardID=65308#